Centre culturel breton de Guingamp - Kreizenn Sevenadurel Gwengamp

Centre culturel breton de Guingamp       Nombre de visites :24789

dimanche 20 septembre 2009

Pensée impertinente et évènement de la semaine

("Sortilèges"?...)
" ...Em em gavet on e Gaskkogn e 1609, pa oa ar barner De Lancre o paouezh tapout krog en ur sorserezh yaouank; savet e oa ar wrac'hell dija war blasenn Briscous, mes me ne c'hellen ket lezel ur paour-kaezh plac'h ugent vloaz da e"chuiñ e-kreiz un tantad , forzh pegen santel ee c'helle bezañ an tan -se...
( Yann Gerven :"An efed papilhorig", 2002 e "cheese burger ha yod silet")
(NdR: an darn vrasañ ar frazennoù bet tapet amañ 'zo tennet eus AL LIAMM)





Après des semaines de silence, pourtant propices à bien des réflexions (Débat sur l'identité qui semble avoir donné des dents à quelques fachos, les aventures du prince ou les mésaventures de la poste ou d'entremont...) je viens aujourd'hui vous entretenir de la campagne de vaccination contre l'Agrippa.... Je tiens à apporter mon soutien à cette initiative...Un centre est ouvert à Guingamp... Enfin les autorités se décident à agir contre la sorcellerie et l'obscuratisme, et on ne dira jamais assez le pouvoir de nuisance de ces pratiques qui se sont étendues maintenant trés loin de leur Trégor d'origine.Comment pourait on expliquer sans elles, la perte d'enthousiasme de l'auteur de ces lignes qui, jadis, vous faisait régulièrement part de ses pensées sérieuses ou futiles et qui aujourd'hui peine à les exprimer...Le vaccin me semble, face à l'irrationnel, la meilleure réponse, heureux résultat de l'empirisme et d'une démarche scientifique rigoureuse. Nul doute que tous ceux qui seront vaccinés, seront désormais à l'abri des sorts et autres diableries....
(ndr: l'Agrippa est un célèbre et mythique ouvrage de sorcellerie en usage dans les campagnes trégoroises)
.Le centre vous offre la possibilité désormais de venir, régulièrement, parler de tout, lors des "tavarn ar brezhoneg", profitez en!....

Un cours de langue niveau3 est ouvert
Films courts présentant l'harmonie, le bagad, le cercle celtique... dans les années cinquante dans "images d'histoire".

vendredi 20 novembre 2009

Brezhoneg e bro gKenya!!

Gwelet war lec'hienn kaouenn.net :

Kanaouennoù brezhoneg en Alego Kenya / Kaouenn.net